#guraさんへ

こんばんは、guraさん。『カンピンタン』想像できました？多分、三重県で使われている方言だと思います。

主にご飯粒が干からびて固くなっているときに「ご飯がカンピンタンや」と言って使用しますが、道ばたでカエルが車にひかれてぺちゃんこになって干からびている様子を「カンピンタンになってる」と呼ぶこともあります。
いやぁ、ぴったしの表現ですね。

ところで、guraさんの地方では、このような状態をどういう言葉で言い表していますか？